Review A trạch hóa ra lại là đại tiểu thư
Review A trạch hóa ra lại là đại tiểu thư A Trạch cười tươi ngay trước mặt trời và quay động cơ, thúc đồng hồ tốc độ qua tám mươi. Không có dấu hiệu của sự sống cho đến khi anh ta có thể nhìn thấy, cho đến khi màu đất của sa mạc biến thành khói mù nhiệt ở phía chân trời. Chỉ là sự giống nhau vô tận của đá và bụi và đường băng tan chảy. Nó thực sự khiến người đàn ông bên cạnh anh ta, bộ lễ phục xộc xệch và rối bù, đầu tóc rối bù theo gió, tất cả đều thú vị hơn.
Anh ấy cười, quàng một cổ tay qua bánh xe và quay lại nhìn anh. “Bạn biết đấy, tôi chưa từng thấy chú rể nào trông khốn nạn như vậy kể từ khi chú Jimmy của tôi kết hôn với gia đình. Địa ngục đã xảy ra với bạn? ”
Người đàn ông không trả lời. Anh ta chống một khuỷu tay vào cửa, đẩy đầu ngón tay vào thái dương và có vẻ như anh ta không nghe thấy gì nhiều. A Trạch đã ở xung quanh khu nhà, đủ để nhận ra dáng vẻ của một người đàn ông vừa đưa ra quyết định nóng vội và đang dần giải quyết hậu quả.
Anh ta thậm chí không biết tên của anh chàng. Tất cả những gì anh ta biết là anh ta đã ở gần nhất khi tên khốn điên rồ lao ra khỏi nhà nguyện nhỏ và hét lên để anh ta khởi động xe. Một người dân bình thường có thể đã do dự, nhưng A Trạch cũng đã từng ở một vài địa điểm tương tự và thích tưởng tượng rằng sẽ có một linh hồn ngoài kia sẵn sàng giúp đỡ. Vì vậy, anh ta sẽ cho người đàn ông đó vào mà không có câu hỏi nào được đặt ra và thổi bay Dodge – trong trường hợp này là Dodge, trong trường hợp này là Nowheresville, Nevada, dân số 80 vào một ngày bận rộn – tất cả các con đường lăn bánh rộng lớn.
Anh ta cuộn cửa sổ xuống. Anh chàng di chuyển cánh tay của mình. Đó là phản ứng mạnh nhất mà anh ấy nhận được cho đến nay.
Bây giờ A Trạch có thể nhận ra người đàn ông đang bị sốc, nhưng việc nhìn chằm chằm vào đôi mắt của người chết đang trở nên tẻ nhạt. Anh ta lần mò hộp số. “Nếu bạn không định nói chuyện, bạn thích thể loại nhạc nào?”
Số không. Nip. Không. Không phải chuyện chết tiệt từ Mr Comatose. Anh ta mò mẫm tìm một chiếc băng cassette, đưa nó vào máy nghe nhạc. Tiếng bass nặng nề cuộn qua xe và lắc lư theo nhịp điệu của hệ thống treo cót két. Anh ấy sẽ kiểm tra lần sau khi họ dừng lại. Chiếc xe con của anh ấy, một chiếc Chevy Impala cổ điển, và anh ấy sẽ chết tiệt nếu như một vết xước làm hỏng lớp sơn đen bóng của cô ấy.
“Tôi thích đồng quê,” người đàn ông nói.
Review A trạch hóa ra lại là đại tiểu thư
Nó rất yên tĩnh, anh ấy hầu như không nắm bắt được nó. “Đất nước hả? Tất cả các bạn đều may mắn. Đó là AC / DC hoặc bạn đi bộ. Và tôi có cảm giác rằng bạn không thực sự muốn đi bộ, đặc biệt là với điều duy nhất cách đây ba trăm dặm là điểm dừng xe tải nhỏ khốn khổ của một thị trấn. ” Anh lại nhìn chằm chằm vào người đàn ông. Vẫn còn đó hoa giấy trắng trên mái tóc xoăn của anh ấy. Chúa ơi, anh ấy không thể hơn 25 ngày một ngày. “Bạn biết đấy, nếu ai đó cố gắng kéo tôi đi khi tôi ở độ tuổi của bạn, tôi cũng sẽ bỏ chạy.”
Vẫn không có gì. A Trạch muốn bắt đầu nhấn nút của anh ấy, nhưng điều đó sẽ chỉ là đá ngã một người đàn ông và anh ấy cố gắng hết sức để trở thành một chàng trai tốt, nếu không phải là một người luôn đề cao về mặt đạo đức.
“Bây giờ, Lucy của tôi,” anh nói. “Đó là một cô gái rock’n’roll. Gặp cô ấy tại một buổi hòa nhạc ở California. Cô ấy muốn đi bộ xuống lối đi đến Highway to Hell, nếu cô ấy có thể có nhà thờ để chơi nó. Tuy nhiên, một con dơi già nào đó trên cây đàn piano đã nói chuyện với mẹ cô ấy- ”
“Chúa ơi,” người đàn ông lẩm bẩm và tiến về phía trước để vùi mặt vào tay mình.
“Không,” A Trạch vui vẻ nói. “Chỉ bạn và tôi. Nhưng tôi nghĩ rằng bạn có thể yêu cầu Quỷ trả lời ở đây. Dù sao cũng là môi trường ưa thích của anh ấy. ” Anh ấy cảm thấy tốt, khi nói về Lucy. Đã lâu chết tiệt rồi anh mới có thể nói tên cô mà không lôi ra mọi ký ức.
“Lùi lại,” người đàn ông nói.
Có một khoảng dừng đầy guitar. A Trạch nhìn người đàn ông, rồi nhìn vào con đường dài trống trải trước mặt họ. Anh ấy khá chắc chắn rằng bất kỳ cuộc trò chuyện nào họ muốn có, họ có thể có ở tuổi tám mươi, và nói nhiều như vậy.
“Kéo qua!”
“Chết tiệt, được rồi,” anh ta nói, đạp phanh. Người đàn ông nhảy về phía trước. Lốp kêu rít. Mùi hôi thối của nhựa đường cháy hòa tan vào sức nóng ảm đạm đằng sau chúng. “Cái gì-”
Vị khách của anh ta đang đạp tung cánh cửa và leo ra ngoài. A Trạch đảo mắt, nổ máy. Nhạc tắt mạnh. Anh ta ra ngoài, dựa vào mui xe. Nếu anh ta ở ngoài đây quá lâu, lớp da của áo khoác sẽ chảy vào da anh ta, nhưng anh ta sẽ không cởi nó ra.
“Nghe này,” anh ta nói. Người đàn ông đang đi vòng tròn, giật tung những lọn tóc đen đáng yêu đó. A Trạch tự hỏi nó là gì. Một cô gái nào đó mà anh ta đã đánh gục, được cho là đã làm được điều danh giá? Sẽ không phải là chưa từng nghe về. “Hãy nghe tôi … tên bạn là gì?”
“Đụn rơm.”
“Đụn rơm.” Anh cuộn nó quanh miệng, nếm thử. “Đụn rơm. Tôi biết bạn nghĩ đây là điểm chính cho một cuộc phân tích các quyết định đúng đắn, đầy nghi vấn về cuộc đời bạn, nhưng bạn có thể giữ nó cho đến khi ít nhất chúng ta đến thị trấn tiếp theo không? Tôi có thể đưa bạn đến đó, bạn có thể bắt một chiếc taxi thích hợp đến bất cứ nơi nào bạn muốn. ”
Review A trạch hóa ra lại là đại tiểu thư
Rick quay lại đối mặt với anh ta, và A Trạch bị ấn tượng bởi đôi mắt xanh nhất mà anh ta nhìn thấy ở phía bên này của đất nước. Nóng chết tiệt. Đó là thể loại nhạc blu mà người ta viết bài hát về. Tuy nhiên, trong đó cũng có một chút tuyệt vọng và anh ấy đoán rằng anh ấy đang chạy trốn nhiều hơn một người vợ. Phải như vậy, với cái vẻ con chó nhỏ lạc lõng ấy. Anh ấy rất dễ thương, và A Trạch không đủ mù quáng để phủ nhận điều đó, ngay cả với điều mà anh ấy sắp đá.
“Tôi không thể,” anh ta lẩm bẩm. “Tôi không có nơi nào để đi.”
“Chết tiệt, những người của bạn sống ở đâu?”
Rick giật mình quay đầu xuống đường. Số liệu. Cau be thi tran nho. A Trạch đã từng là một cậu bé ở thị trấn nhỏ cách đây rất lâu.
Rick nói: “Tôi không thể về nhà. “Tôi không … tôi không còn một cái nữa.”
“Vậy thì,” A Trạch nói, “có lẽ bạn nên quay lại chiếc xe chết tiệt.”
Anh ta nhìn anh chằm chằm. Sau đó anh ta trở lại trong chiếc xe chết tiệt. Họ ngồi trong im lặng mơ hồ, tiếng động cơ kêu khi nguội đi, hơi nóng hắt vào qua các khe nứt trên cửa sổ. Cuối cùng, Rick nói, “Bạn đang làm gì vậy?”
“Giúp đỡ một người lạ trong giờ anh ta cần. Bạn đang làm gì vậy?”
“Chạy trốn.”
“Vậy thì chúng ta đây rồi.” A Trạch vặn chìa khóa vào ổ điện và điều hòa không khí hoạt động trở lại với toàn bộ lực, cùng với cây đàn guitar. Đủ nội dung người đàn ông sẽ không làm một người chạy, anh ta nhấn ga và chiếc xe gầm rú về phía trước. Rick đặt tay trần lên bệ cửa sổ. Không có nhẫn. Chắc phải ra ngoài trước buổi lễ.
“Bạn biết đấy,” anh ấy nói, thực sự bình thường, “Tôi đang trên đường đến Arizona, nhưng sau đó không có nơi nào mà tôi phải đến trong một thời gian dài.”
Rick liếc nhìn anh ta. Anh ta nhún vai, nói thêm, “Như bạn đã nói, bạn không có nơi nào để đi. Và bờ biển phía Đông dài hùng vĩ. Bạn có thể lái nó hai mươi lần và không bao giờ tông vào cùng một chỗ hai lần ”.
Cổ họng của anh ta kêu lên. “Công việc của bạn là gì?”
Bây giờ người đàn ông hỏi. “Làm ơn làm gì cũng được,” và anh ta nháy mắt trắng như ngọc trong nụ cười toe toét, “nhưng nếu đó là công việc mà bạn đang yêu cầu thì tôi lái xe. Mọi thứ, thông thường. Mọi người đôi khi, nếu tôi thích họ. Tôi lấy hàng mà bạn không thể vận chuyển bằng cách nào khác hơn là với một người lái xe đáng tin cậy ”.
Bài hát kết thúc và phần tiếp theo bắt đầu. A Trạch nói, “Bây giờ tôi tưởng tượng bạn không muốn hỏi, bởi vì bạn có thể nghĩ rằng bạn đã đẩy sự chào đón của bạn đến giới hạn. Nhưng tôi có một ghế hành khách dự phòng. Bất kì lúc nào bất kì nơi nào.”
“Cảm ơn vì lời đề nghị,” Rick nói nhỏ. “Thật là hào phóng.”
“À, không có gì đâu. Những chàng trai ở thị trấn nhỏ chúng ta phải gắn bó với nhau. Vậy bạn sẽ nói gì? Bạn muốn tìm hiểu lý do tại sao California được gọi là Tiểu bang Vàng? ”
Anh ấy gần như nghĩ rằng anh ấy có anh ấy, sau đó. Rick quay đầu lại và anh có thể thấy sự lôi cuốn của những đêm khuya ở những thị trấn xa lạ, những ngày ngồi sau tay lái ở những vùng lãnh thổ mới. Toàn bộ con đường rộng mở trong tất cả những vinh quang thiêu đốt và vô danh của nó.
Đọc truyện tranh A trạch hóa ra lại là đại tiểu thư ở đâu
Cuối cùng, nhẹ nhàng, anh ấy nói, “Cảm ơn. Nhưng tôi không thể. ”
A Trạch thở dài. Âm trầm rộn ràng giữa chúng. Họ tiếp tục lái xe.
Họ dừng lại ăn tối tại địa điểm tiếp theo cùng. Quán ăn thực sự trống rỗng khi A Trạch khoác vai qua cánh cửa kêu vang, những ánh sáng huỳnh quang mệt mỏi hắt lên sàn kẻ ô rô. Họ đến gian hàng ở góc xa, và anh ta đặt hàng cho cả hai người. Cô phục vụ không để mắt đến hai người họ, một người mặc bộ lễ phục nhàu nhĩ và một người mặc áo khoác da và denim. Cô ấy có lẽ thấy kỳ lạ hơn vào hàng ngày.
A Trạch lấy cà phê cho Rick vì anh ấy có vẻ như chưa có một cuộc trò chuyện tử tế nào. Anh có thể nhìn thấy nếp gấp màu tím dưới mắt mình, dòng lo lắng véo von trên trán vẫn chưa nguôi ngoai. A Trạch muốn vẽ ngón tay cái của mình lên nó, nói với anh ấy rằng anh ấy không còn gì phải lo lắng nữa.
Rick nói chuyện nhiều hơn khi họ đối mặt với nhau, đôi mắt điện gây sốc đó chạm vào anh ấy với một mức độ tự tin mới tìm thấy. A Trạch nghe về bóng ma thời thơ ấu giữa đồng cỏ và quê hương nhỏ bé, nghĩa địa thay đổi ở trạm xăng, buộc phải trốn thoát. Anh ấy không nói điều gì về đám cưới, và A Trạch có đủ hiểu biết để không thúc giục nó. Anh ấy sẽ nghe về nó sau, anh ấy biết, khi Rick sẵn sàng kể về điều đó.
Khi mặt trời lặn, đường kẻ trên lông mày của anh ấy đã mịn màng. Gian hàng của họ chứa đầy những bí mật như một chiếc hộp giải tội, và A Trạch đang nhìn thấy rất nhiều điều khủng khiếp trên khuôn mặt điển trai đó – nhưng sự sẵn sàng để nói lời tạm biệt không phải là một trong số họ.
Vì vậy, anh ấy tận dụng tối đa nó. Đặt một vài tờ tiền trên bàn và nói, “Tôi sẽ gặp bạn vào lúc nào đó.”
Anh ấy ngân nga theo giai điệu của mình khi bước ra ngoài, khóa kéo trên tay áo leng keng, một nụ cười nho nhỏ trên môi. Anh ấy đang đếm ngược từ ba. Hai. Một-
“Đợi đã!”
Anh mở khóa con mình và xoay người. Rick đang đứng dưới ánh đèn vàng yếu ớt, một tay vẫn đặt trên cửa và nhìn chằm chằm vào thứ gì đó dữ tợn.
A Trạch dựa vào cửa. Cử chỉ vào ghế hành khách. Nói, “Vậy thì, vào đi.”
Họ để lại quán ăn trong bụi, nổ tung Metallica suốt đêm. Lần đầu tiên, Rick mỉm cười, và A Trạch sẵn sàng thề rằng anh ấy chưa bao giờ nhìn thấy thứ gì đẹp hơn.
